Понедельник, декабря 09, 2024
Важное

Ноябрянь 12-це чистэ топодсть 110 иеть Мордовиянь Народной писателенть Кузьма Григорьевич Абрамовонь чачома чистэнзэ саезь. Эрзянь литературань тештесь, Государственной премиянь лауреатось, МР-нь Почётной гражданинэсь, Ине Отечественной войнань участникесь Кузьма Абрамов чачсь 1914 иестэ Покш Березникбуень Эрзянь Найман велесэ. Сонзэ парсте содасызь кода эрзянь, истя рузонь кельсэ ловныцятне.

 

Произведениянзо нейгак ловновить паро мельсэ. Покш Березникбуень Парынзэлень Культурань кудосо ютасть «К истокам возвращаясь…» Абрамовонь 8-це ловномат. Сынст ютавтыцякс кармасть Культурань инициативатнень Президентэнь фондось, «Од веле» велетнень паролгавтомаст коряс общественной вейсэндявксось, А. С. Пушкин лемсэ библиотекась, Н. П. Огарёв лемсэ МГУ-сь.

Васняяк инжетнень учость «Дом традиций» музейсэнть, косо ютась мельстуиця экскурсия, сонзэ ветясь Елена Ледяйкина. Уш аволь весть савкшнось тей понгомс ды свал кадоват паро мельсэ, истя седейшкава ёвтнить аватне кезэрень шкань эрямодонть.

Сынсь ловноматне ушодовсть Культурань кудосо. Тесэ панжовсь пек вадря выставка, конань анокстызе А. И. Полежаев лемсэ музеесь. Эйсэнзэ невтевсть К. Г. Абрамовонь эрямосто ламо фотографият. Натой истят, конат арасть сынст семиянь архивсэ. Фототнесэ писателесь аванзо, покштянзо марто, невтевить ловныцянзо марто вастневематне. Книгань выставка пурнась А. С. Пушкин лемсэ библиотекась.

– Кузьма Абрамов – покш классик. Истят писательть сондензэ икеле арасельть ды мельганзояк эзть чачо. Мон ламоксть вастневинь мартонзо, ульнинь кудосонзояк. Вишка кабинетсэнзэ лавсятне аштесть потолоксто саезь кияксос, весе пештязь книгадо. Ламо ловныль. Мартонзо мельспароль кортамс. Сон парсте содылизе эрзянь келенть. Сакшныль тенек редакцияв. Маштыль чевтестэ згилямо. Путовксозо литературантень а онкставикс. Сонзэ книгатнень коряс тонавтнят-ванкшнат минек историянть. Кортыть, писателесь эри семс, зярс ловныть книганзо. Кузьма Григорьевичень нейгак ловныть, сон парсте невти ломанень обуцятнень, эрямонь стакачитнень, раськень историянть, – кортась «Сятко» журналонь прявт редакторось Татьяна Разгуляева.

Литературас Абрамовонь покш путовкстонзо, писателенть творчествадо ды седе, кода ванстыть книганзо, пачтясь А. С. Пушкин лемсэ библиотекань раськень ды краеведениянь литературань отделэнь прявт библиотекаресь Валентина Бояркина. Сон ловнызе Абрамовонь «Веть паксясо» васенце стихотворениянзо, конась лиссь 1934 иестэ «Сяткосо».

– Абрамовонь малав весе романонзо ютавтозь рузонь кельс, книгатнень нолдасть Московсо. Те ламодо корты. Сеть шкатнестэ книгатнень мельга аштесть очередьсэ. Кузьма Григорьевичень келезэ шожда, чарькодевикс, ловномс мельспаро. Панжсак васенце лопанть ды а фатяткак, кода велявтсак сядоценть, – пачтясь филологиянь наукань докторось, Н.П. Огарёв лемсэ МГУ-нь финнэнь-угрань филологиянь кафедрань прявтось Ю. Г. Антонов.

Вал сайнесть МР-нь Писателень союзонь правлениянь прявтось Татьяна Швецова, МР-нь заслуженной поэтэсь Геннадий Гребенцов.

Паро инжекс неть ловноматнесэ ульнесь писателенть цёразо Владимир Кузьмич, сон – историянь наукань доктор, профессор, Россиянь Естествознаниянь академиянь академик, МР-нь наукань заслуженной деятель. Мельспароль кунсоломс кортамонзо, тетядонзо ледстнематнень.

– Кузьма Григорьевич литературантень совась стака шкатнестэ. Масторсонок мольсть 1930-це иень репрессиятне. Мордовиясо ламо ломанть понгсть зыянс, тесэ вешнесть народонь ятт. Малав весе превей, образования марто ломантне, писательтне пекстазельть тюрьмас эли леднезельть. Ниле вузтнэстэ кадовсь ансяк вейке, лиятнесэ эзть сатно тонавтыцят, весень пекстнизь. Тонавтсть лия ошсто сазь преподавательть. Писателень вейсэндявксось чамсь. Неть тевтнень витемга, республикав сась Советской Союзонь Писателень вейсэндявксонь ветицятнень ютксто вейкесь Алексей Яковлевич Дорогойченко (ундоксонзо эрзянь). Сон кармась пурнамо ды вешнеме велетнева од ломантнень, конат кенерсть невтемс пряст газетасо эли журналсо. Мусь малав 120 ломанть, ютксост ульнесть Эрзянь Найман велестэ кавто ялгат – Кузьма Абрамов ды Василий Коломасов. Васенце шкасто сынь натой эрясть Дорогойченконь кедьсэ, зярс эзть муе эстест кудыне. 1939 иенть самс, армияв туемас, Абрамов важодсь Мордовиянь книгань издательствасо редакторокс. Васенце книгазо лиссь 1940 иестэ. Седе тов ушодовсь Ине Отечественной войнась, сон понгонесь полонс. Творчествантень велявтсь ансяк 1946 иестэ.

Войнадо мейле К. Г. Абрамов прядызе педагогической институтонть. 1948 иентень сёрмадызе «Найман» васенце романонзо. Сёрмадсь эйсэнзэ юткошкасто. Стиль валске 6 чассто, велосипедсэ ардыль Николаевкав, косо роботась рузонь келень тонавтыцякс. Тосто самодо мейле, чикуншкане, лекстиль ды таго озыль сёрмадомо. Важодиль пелевес. Истя зярыя иень перть. Романонть эзть нолда кувать, мерсть, тосо кодамояк роман арась. Шкань ютазь Московсто сась содавикс писателесь В.Ф. Авдеев (эрзянь ды мокшонь литературань кепедеме). Сонензэ макссть зярыя рукописть ютавтомс рузонь кельс ды нолдамс Московсо. Ламотнень ютксто кочкась ансяк кавто – Абрамовонь «Найманонть» ды Кирдяшкинэнь «Келей Мокшанть». Ютавтынзе кавто романтнэнь. Ансяк Кузьма Григорьевичнень ютавтовксозо мельс эзь туе, эзизе сае. Мекс? Те ломанесь теизе эсензэ стильсэ, полавтызе Абрамовонь лувонть.

Тетям максызе романонь подстрочникенть «Советская Россия» содавикс издательствантень. Тосо муевсь лия ютавтыця – Г. М. Максимов, кона парсте топавтызе тевензэ. Ансяк «Найман» лементь таркас макссть лия – «Лес шуметь не перестал». Сон лиссь 1961 иестэ 75 тёжань тиражсо. Ды апак учне теевсь содавикс, вешевикс книгакс. Иень ютазь нолдызь 150 тёжань тиражсо. К. Г Абрамов поладызе важодеманзо ды мельганзо лиссть эштё кавто томт. Теде мейле Московонь издательстватнесэ паро мельсэ сайнесть нолдамс книганзо. Эштё вейке тев лиснесь «Велень тейтерь» романонть марто. Республикасонок корязонзо ульнесь аволь паро рецензия. Московсо жо сонзэ паро мельсэ нолдызь ды ловныцятненень пек вечкевсь.

Кодат ледстнемат тетядон? Сон свал ламо важодсь. Эзь аштекшне тевтеме, кенерсь эрьва ков. Явсь мель фотографиянтень. Сеть шкатнестэ те тевесь пек а шождаль. Истя жо пек вечксь автомобильть. Васня ульнесь «Москвичезэ», мейле рамась «Волга» ГАЗ-21, сонсь витнесь эйсэст. Минь ардтнинек весе Советской Союзонть, неинек ламо ошт. Сон эрясь кувака пинге, 94 иеть. Войнасо стакасто ранязель, пингензэ перть ульнесь осколка марто, конась эзь таргаво. Сюкпря весенень, кие а стувтни лемензэ, сюкпря Абрамовонь ловноматнень кисэ! – кортась Владимир Кузьмич.

Кузьма Абрамов – минек ине писатель. Сондензэ кортамсто а саты вейке чиськак. Нейгак ламо ловныцянзо, творчестванзо вечкицянзо. Тусь эрямосто 2008 иень августонь 4-це чистэ, кадсь мельганзо литературань покш сюпавчи.

Татьяна Маторкина

О ГАЗЕТЕ "ЭРЗЯНЬ ПРАВДА"

Газета Эрзянь правда в настоящее время издается один раз в неделю на 16 страницах, четыре из них в цвете. Газета широко отражает вопросы общественно-политической, социально-экономической, культурной и духовной жизни республики, публикует международную информацию. «Эрзянь правда» распространяется в Оренбургской, Пензенской, Самарской, Ульяновской, Нижегородской областях, в республиках Татарстан, Чувашия, Башкортостан. Вместе с тем, для эрзян России вот уже не один год успешно функционирует электронная версия газеты, которую можно в настоящее время читать в Интернете. В этом большая заслуга всего редакционного коллектива газеты «Эрзянь правда».