Рубрикатор

Культура "ВКОНТАКТЕ" сайтэсь ютавтозь эрзякс!
"ВКОНТАКТЕ" сайтэсь ютавтозь эрзякс!

Россиясо ды СНГ-нь мастортнэсэ содавикс сайтэсь «Вконтакте» Од иеде икеле кармась важодеме эрзянь кельсэяк. Зярыя иеде икеле те сайтэсь ютавтозель татаронь, чувашонь, удмуртонь ды ламо лия кельтнес. Ломантне паро мельсэ полавтыть сайтэнь рузонь келенть эсест тиринь кельс.

Окойники, ней сайтэсь лиссь эрзянь кельсэяк. Кинь ульнесь те арсемась? Кода топавтовсь? Неть кевкстематнень коряс минь сюлмавинек «Охотник и рыболов» телеканалонь редакторонть, эрзянь церанть, васенце ютавтыцянть Андрей Петровонь марто.

Андрей, евтнек тенек, кода чачсь те мелесь – ютавтомс «Вконтакте» сайтэнть эрзянь кельс?

Те арсемась аволь вейке чинь. Се шкастонть мон ютавтылинь ды пештилинь Википедиянть эрзякс. Маринь, «Вконтакте» ресурсонть ютавтыть эрьва кодамо кельс. Мейле Санкт-Петербургсо панжозель «Келень фестиваль». Тосо мон теевинь содавиксэкс сеть ломантнень марто, кить домкасто содасызь те ютавтома тевенть. Карминь содамо – бути ули мель ютавтомс, те тееви эрьвантень. Вейке ломань пурны перьканзо зярыя лездыцят, улезэ Интернет-сюлмавкс ды покш мель. Весе те монь ульнесь. «Вконтакте» теицятнень пельде сась тень каршо вал – ушодомс ютавтоманть эрзякс. Истя ськамон ушодыя ютавтоманть.

Кодат стакачить вастовкшность васень шкастонть?

Сехте васенце стакачись – пек ламо ютавтомс валт, омбоцесь – муемс шка весе тень ютавтомс. Те эдь аволь кавто минутань тев, аволь вейке ковоньгак... Эрьва чистэ чить эли веть, кавто-колмо часонь перть мон ютавтылинь. Ансяк истя тевесь састыне-састыне сыргавтозель.

Кинень пшкалить лезкс мельга?

Иень перть кияк тень эзь лезда. Арсян, од ломантнень арасель интернетэст, эли сынь арасельть те сайтсэнть. Седе тов ютавтомадонть евтнинь Интернетка, пачтинь Учеваткин Сашанень, Горинова Машанень, Данильчев Сашанень, Джак Рютернэнь. Весе эрзятнень тердинь лездамо.

Андрей, кода ломантне вастызь «Вконтакте» ресурсонь ютавтомадо кулянть?

- Весе мерильть – тевесь вадря. Тейть! Кой-кить ваныльть, кода моли ютавтомась, снартыльть сынсь ютавтомо, мейле кадылизь те тевенть. Те секе жо, кода Википедиянть пештемаськак. Весе ваныть ды учить: мезе тень эйстэ лиси? Кода кармась касомо – курок кармасть витнеме, пештямо од сермадовкссо. Ансяк «Вконтакте» сайтэнть ютавтомсто вана кодамо ули стакачи – эряви вейке лувсо, вейке семантической рядсо, вейке смустень валсо ютавтомс. Ве терминэнь лув эряви. Саемга, «фотографиясь» – «фотокув», «аудиозапись» – «морот» – истя сынст эряви сермадомс весе-весе валрисьметнесэ, косо сынь вастовить. Тень теемга, эрявсть колмо-ниле ютавтыцят – келень содыцят, витницят (редакторт). Истямо лездамось мольсь Учеваткин Сашань ды Маторкина Танянь пельде. Сынь витнесть ламо валт, конатнень мон а содасынь.

Кода арсят, кармить ломантне кочкамо «Вконтакте» эрзянь кельсэ интерфейсэнть?

Койсэнь, эрзянь кельсэ версиянть нолдамось – виде тев. Седе ламо ломанть кармить ловномо, ванномо келенть. Кие чарькодьсы, карми мештес чавомо – ванодо, кодамо минек эрзянь раськесь, кодамо келесь! Те карми кандомо ансяк лезэ. Ванодо: киненьгак эряви тонавтнемс келенть, кочкасы эрзянсенть, карми нееме минек валтнэнь. Рузонь версиянть коряс сон умок содасы, мельсэ кирди косо-мезе, истя тонавтневи келесь! Лия масторонь ломантне истя жо кармить содамо кельденек. Кинень а чарькодеви, кармить тонавтнеме, эли вешнеме тонавтнемань лия кить. Видьстэ меремс, вишка раськетненень – эрямс! Интернетсэ ды седе тов.

Сюкпря, Андрей, кортамонть кисэ.

Эсень пельде жо евтаса: ютавтынь паро мельсэ. Нама, косо-косо стакаль, кувать эзь муеве эрявикс валось. Кавтолдынек: кадомс пельс-рузокс эли арсемс эрзянь од вал... Эрсесь истя, савсь кочкамс те эли тона эрзянь валонть (бути валонть ламо синонимензэ). Сюпав минек келесь. Ней жо кадовсь ютавтомс 10 проценттэ аламо валт. Те – сехте стака валтнэ, конат арасть эрзянь кельсэ. Эрьва чистэ «Вконтактень» программисттнэ теить-панжить мезеяк од. Появить од валт. Ютавтыцятненень те неяви. Сынь сеске од версиянть теить эрзякс. Декабрянь 21-це чистэ, лият мерить Масторавань чи, зярдо чись карми касомо – панжозель «Контактсо» эрзякс. Мезе аволь истя – витницятне учить мельть-арсемат, поладкст. Кода ладямс «Вконтакте» эрзякс? Совак эсеть леметь ды салава валот (пароль) коряс, муик керш ендо менюсонть «мои настройки» пельксэнть, кочкик «общее», мейле – «региональные настройки». Кочкик эрзянь келенть ды лепштядо «изменить». Интерфейсэсь карми эрзянь. Кавто иень важодемась ютась а стяко.

Т.Маторкина

 

Новости

В республике успешно реализуются социально значимые проекты первичных отделений «Единой России»
 
Первичные отделения поселка  Ромоданово и поселка  Зубова Поляна   успешно
реализуют на практике  свои социально  значимые проекты, удостоенные грантовой
поддержки по итогам конкурса проектов первичных отделений, инициированного 
«Единой Россией»
  Цель проекта  «Мы рядом», реализуемого в Ромоданове - помощь пожилым людям и 
инвалидам, имеющим  заболевания опорно-двигательного  аппарата.   Прокат технических 
средств реабилитации  организован на бесплатной основе для граждан пожилого возраста, не 
имеющих группы инвалидности, но,  в силу возрастных изменений или перенесенных 
заболеваний, травм, потерявших способность свободно передвигаться. В июле этого года в 
Ромодановском  местном отделении партии прошла  презентация проекта.  Открывая
презентацию,  секретарь  Ромодановского местного отделения Партии  Наталья Хомякова  
отметила, что  основная  задача проекта   помочь людям в трудный для них период 
реабилитации.


Подробнее ...
 
Баталина: Предложение Минтруда о новых правилах выплаты пособий по уходу за ребёнком создаст проблемы родителям
 
Предложение Минтруда, согласно которому претендовать на выплату 
пособия по уходу за ребенком до полутора лет может только тот, кто 
фактически ухаживает за ребенком, избыточно и может создать лишние 
проблемы родителям. Не исключено, что Фонд социального страхования при 
назначении будет требовать документально подтвердить, что именно 
заявитель (мать или отец ребенка) фактически за ним ухаживает. Об этом 
заявила первый заместитель секретаря Генерального совета «Единой России»
Ольга Баталина.
Подробнее ...
 
В Лямбирском районе поздравили старейшего члена Партии Николая Парамонова
 
Сегодня старейшему члену Партии «Единая Россия», жителю Лямбирского района Николаю
Андреевичу Парамонову исполнилось 88 лет. В Лямбирском местном отделении Партии
собрались гости, чтобы поздравить партийца с праздником.
Первый заместитель руководителя Мордовского регионального исполнительного комитета
Партии «Единая Россия» Евгений Миронов горячо поздравил Николая Андреевича и вручил
партийцу памятный подарок.


В этот день прозвучали поздравления в адрес Николая Парамонова от Секретаря Лямбирского
местного отделения – Александра Сесорова, члена республиканского политического совета –
Татьяны Терентьевой.
Подробнее ...
 
В Саранске проходит акция «Теплые окна»


Акция организована Региональным отделением «Единой
России» и активистами Молодой Гвардии. Она проходит
ежегодно в рамках месячники пожилых людей.
С начала октября представители молодежного крыла Партии
посетили более 10 адресов, утеплили окна, провели уборку. 90
летняя Аза Мельник живет в частном доме, она была очень рада
молодым активистам и общению с ними. Более 50 лет Аза
Кузьминична отдала преподавательской работе в Мордовском
государственном университете. Ребята вымыли окна, убрались в
доме и в саду, получив удовольствие от проделанной работы.


Подробнее ...
 
Единороссы на дискуссионной площадке обсудили реформирование лесного хозяйства
На очередном
заседании Региональной дискуссионной площадки
Всероссийской политической Партии «Единая Россия» 3 октября
единороссы обсудили вопрос «Реформирования лесного хозяйства и
создания эффективной системы борьбы с лесными пожарами».
Первый заместитель Руководителя Регионального исполнительного комитета
Партии Евгений Миронов рассказал собравшимся, что предложение
пересмотреть нормативные правовые акты в сфере тушения пожаров в
регионах, в том числе по зонам контроля, прозвучало от Председателя
Партии, Председателя Правительства Дмитрия Медведева на совещании по
ситуации с лесными пожарами в Сибирском Федеральном округе и Партия
«ЕДИНАЯ РОССИЯ» поддержала данное решение.
Подробнее ...