Рубрикатор

Культура «Ретро» – эрзянь кельсэ
«Ретро» – эрзянь кельсэ

 

Эрзя-мокшонь драмань театрасо ютась А.Галинэнь пьесанзо коряс «Ретро» спектаклянь премьера. Режиссёрось – Ю.Хвостиков. Эрзянь кельс ютавтызе МР-нь заслуженной артисткась Галина Самаркина. «Ретро» – те лирической комедия, косо пачтяви ськамост эриця сыре ломантнеде. Те путовкссонть налксить: МР-нь народной артистэсь В.Гудожников, МР-нь заслуженной артисткась Т.Весеньева, МР-нь культурань заслуженной роботникесь В.Балаева, Н.Абросимова, Г.Гришуткина, П.Михайлов (омбоце составсонть – МР-нь заслуженной артисткась М.Аверкина, А.Егранов, Д.Мишечкин, Е.Исайчева, В.Ермошкина ды лият). Покш мельспаро ваномс спектакля эрзянь кельсэ. Театрань неень сезонстонть те уш омбоце путовкс, кона моли тиринь кельсэ.

 

Спектаклясонть тевесь моли ошонь сюпав-паро кудосо, кона пештязь кезэрень эрьва кодамо питней мебельде. Самай тей понгсь эрямо главной героесь Чмутин Николай Михайлович (Виктор Гудожников). Нинзэ куломадо мейле сон ней эри ошсо тейтерензэ-содамонзо кедьсэ. Покш квартирасонть сон а муи эстензэ тарка, а соды, мезе теемс, а соды, мезде кортамс малавиксэнзэ марто, конат свал тевсэть ды чинь-чоп важодить. Атясь кортни гулькатнень марто, конат ливтнить тензэ вальма лангс, ризны, сюпавчи ули, нуцькат арасть.

Шкань ютазь содамозо Леонид (Павел Михайлов) ды тейтерезэ Людмила (Галина Гришуткина) сыть мельс – урьвакстомс атянть. Истя, алужонть содавтомо сынст кудов сыть колмо ават. Вейкесь эйстэст, Нина Ивановна (Нина Абросимова), сы шкадо икеле ды талакавтсынзе кудазортнэнь. Авась важодсь психбольницясо медсестракс, секс прянь ветямозояк аволь лиятнень кондямо. Ваныцятне весе спектаклянть перть пштистэ вансть сонзэ налксеманть мельга.

Теде мейле совамо кенкшес гайневти Роза Александровна (Тамара Весеньева). Пингензэ перть авась ульнесь балеринакс, тонадсь мазый эрямонтень. Вестькак эзь лисне мирденень, ней вана сыречисэ стака тензэ улемс ськамонзо, секскак эряволь бу тензэ атине. Авась парсте оршазь-наряжазь, прясонзо шляпа. Сон тарги, а отказы симемс шампанскойде, ве валсо, алкуксонь актриса.

Седе мейле шожда эскелькссэ сови «од урьва» – Диана Владимировна (Вера Балаева), кона важоди вахтёрокс. Весе сынь содыть, мезекс састь. Ансяк а чарькоди Николай Михайлович. Сон чийни ды пижни, туевель эрямо мекев велев, веши килангс ярмакт. Людмила ды Леонид оймавтыть сонзэ. Сынь а содыть, кода панемс аватнень кудостонть.

Спектаклянь омбоце пелькссэнть невтеви теке квартирась. Зярс одтнэ кудосо арасть, атянтень вейке-омбоце мельга таго сыть аватне. Вейкесь канды мартонзо килангс ярмакт, омбоцесь стувтызе сумканзо, колмоцесь мезе-бути лангс кемезь сась. Чмутин ды аватне озыть ве столь экшс, атясь сынст кавани. Тесэ эрьвась ёвтни эсензэ аволь шожда ськамочинь эрямодонзо. Аватне а потыть мирденень лисемадонть. Роза Александровна натой анок туемс эрямо велев, панжомс киштемань-морамонь куро… Николай Михайлович видьксты, саевлинзе никс сеске колмонест!

Мейле велявтыть кудов Леонид марто Людмила ды дивазевить, аволь ли свадьба юты сынст квартирасо? Спектаклясь прядови истя, Николай Михайлович чемодан марто туи велев, эйсэнзэ ильтить колмо аватне.

«Ретро» путовксось нусманя ды, теке марто, неень шкань. Эйсэнзэ невтевить эрямонь сеть кевкстематне, конат перьканок: тетятнень-аватнень ды эйкакштнень ютксо стакачитне, ськамочинь темась ды седе тов. Койсэнек, актёртнэ тевень содазь невтизь ваныцятненень сень, мезенть бажасть пачтямс. А стяко сынст туртов алтавсть ламо цяпамот ды казевсть цецят.

Т.Маторкина

 

Новости

Эрицятнень сёрмадстомантень анокстамотне ушодовсть



Малав ие кадовсь эрицятнень Весероссиянь сёрмадстоманть самс. Аволь умок МР-ва Федеральной службань государственной статистикань территориальной органсонть ютавтовсь вастовома, конанть шкасто видео-конференциянь лувсо ветявсь кортамо Росстатонь прявтонть Павел Малков марто. Вановсть сёрмадстомань шкатне ды невтевсь официальной тешксэсь.


Подробнее ...
 
В Мордовии собрано более 700 подписей на запрет «наливаек»
 
В Республике Мордовия завершились мероприятия по сбору информации и
подписей в поддержку инициативы об ограничении работы питейных заведений,
расположенных на первых этажах многоквартирных домов и придомовых
территориях в Республике Мордовия.

Подробнее ...
 
Награждение победителей акции «Здоровое питание - активное долголетие»
 
  Уже сегодня, 17 октября,  34 ученика из Мордовии отправятся на 12-ю  смену  
Международного детского центра «Артек». Победителей акции, их наставников и кураторов 
поприветствовал  секретарь Регионального отделения «Единой России» Владимир
Чибиркин. Он  подчеркнул, что пропаганда  здорового образа жизни и оздоровление нации 
являются одними из ведущих направлений деятельности «Единой России», акция 
реализуется в рамках партийного  проекта «Здоровое будущее».  Это дает свои плоды - с
каждым годом в нашей стране увеличивается  число неравнодушных людей,  которые 
начинают сами вести здоровый образ жизни и ведут за собой других.

Подробнее ...
 
В республике успешно реализуются социально значимые проекты первичных отделений «Единой России»
 
Первичные отделения поселка  Ромоданово и поселка  Зубова Поляна   успешно
реализуют на практике  свои социально  значимые проекты, удостоенные грантовой
поддержки по итогам конкурса проектов первичных отделений, инициированного 
«Единой Россией»
  Цель проекта  «Мы рядом», реализуемого в Ромоданове - помощь пожилым людям и 
инвалидам, имеющим  заболевания опорно-двигательного  аппарата.   Прокат технических 
средств реабилитации  организован на бесплатной основе для граждан пожилого возраста, не 
имеющих группы инвалидности, но,  в силу возрастных изменений или перенесенных 
заболеваний, травм, потерявших способность свободно передвигаться. В июле этого года в 
Ромодановском  местном отделении партии прошла  презентация проекта.  Открывая
презентацию,  секретарь  Ромодановского местного отделения Партии  Наталья Хомякова  
отметила, что  основная  задача проекта   помочь людям в трудный для них период 
реабилитации.


Подробнее ...
 
Баталина: Предложение Минтруда о новых правилах выплаты пособий по уходу за ребёнком создаст проблемы родителям
 
Предложение Минтруда, согласно которому претендовать на выплату 
пособия по уходу за ребенком до полутора лет может только тот, кто 
фактически ухаживает за ребенком, избыточно и может создать лишние 
проблемы родителям. Не исключено, что Фонд социального страхования при 
назначении будет требовать документально подтвердить, что именно 
заявитель (мать или отец ребенка) фактически за ним ухаживает. Об этом 
заявила первый заместитель секретаря Генерального совета «Единой России»
Ольга Баталина.
Подробнее ...