Рубрикатор

Культура «Ретро» – эрзянь кельсэ
«Ретро» – эрзянь кельсэ

 

Эрзя-мокшонь драмань театрасо ютась А.Галинэнь пьесанзо коряс «Ретро» спектаклянь премьера. Режиссёрось – Ю.Хвостиков. Эрзянь кельс ютавтызе МР-нь заслуженной артисткась Галина Самаркина. «Ретро» – те лирической комедия, косо пачтяви ськамост эриця сыре ломантнеде. Те путовкссонть налксить: МР-нь народной артистэсь В.Гудожников, МР-нь заслуженной артисткась Т.Весеньева, МР-нь культурань заслуженной роботникесь В.Балаева, Н.Абросимова, Г.Гришуткина, П.Михайлов (омбоце составсонть – МР-нь заслуженной артисткась М.Аверкина, А.Егранов, Д.Мишечкин, Е.Исайчева, В.Ермошкина ды лият). Покш мельспаро ваномс спектакля эрзянь кельсэ. Театрань неень сезонстонть те уш омбоце путовкс, кона моли тиринь кельсэ.

 

Спектаклясонть тевесь моли ошонь сюпав-паро кудосо, кона пештязь кезэрень эрьва кодамо питней мебельде. Самай тей понгсь эрямо главной героесь Чмутин Николай Михайлович (Виктор Гудожников). Нинзэ куломадо мейле сон ней эри ошсо тейтерензэ-содамонзо кедьсэ. Покш квартирасонть сон а муи эстензэ тарка, а соды, мезе теемс, а соды, мезде кортамс малавиксэнзэ марто, конат свал тевсэть ды чинь-чоп важодить. Атясь кортни гулькатнень марто, конат ливтнить тензэ вальма лангс, ризны, сюпавчи ули, нуцькат арасть.

Шкань ютазь содамозо Леонид (Павел Михайлов) ды тейтерезэ Людмила (Галина Гришуткина) сыть мельс – урьвакстомс атянть. Истя, алужонть содавтомо сынст кудов сыть колмо ават. Вейкесь эйстэст, Нина Ивановна (Нина Абросимова), сы шкадо икеле ды талакавтсынзе кудазортнэнь. Авась важодсь психбольницясо медсестракс, секс прянь ветямозояк аволь лиятнень кондямо. Ваныцятне весе спектаклянть перть пштистэ вансть сонзэ налксеманть мельга.

Теде мейле совамо кенкшес гайневти Роза Александровна (Тамара Весеньева). Пингензэ перть авась ульнесь балеринакс, тонадсь мазый эрямонтень. Вестькак эзь лисне мирденень, ней вана сыречисэ стака тензэ улемс ськамонзо, секскак эряволь бу тензэ атине. Авась парсте оршазь-наряжазь, прясонзо шляпа. Сон тарги, а отказы симемс шампанскойде, ве валсо, алкуксонь актриса.

Седе мейле шожда эскелькссэ сови «од урьва» – Диана Владимировна (Вера Балаева), кона важоди вахтёрокс. Весе сынь содыть, мезекс састь. Ансяк а чарькоди Николай Михайлович. Сон чийни ды пижни, туевель эрямо мекев велев, веши килангс ярмакт. Людмила ды Леонид оймавтыть сонзэ. Сынь а содыть, кода панемс аватнень кудостонть.

Спектаклянь омбоце пелькссэнть невтеви теке квартирась. Зярс одтнэ кудосо арасть, атянтень вейке-омбоце мельга таго сыть аватне. Вейкесь канды мартонзо килангс ярмакт, омбоцесь стувтызе сумканзо, колмоцесь мезе-бути лангс кемезь сась. Чмутин ды аватне озыть ве столь экшс, атясь сынст кавани. Тесэ эрьвась ёвтни эсензэ аволь шожда ськамочинь эрямодонзо. Аватне а потыть мирденень лисемадонть. Роза Александровна натой анок туемс эрямо велев, панжомс киштемань-морамонь куро… Николай Михайлович видьксты, саевлинзе никс сеске колмонест!

Мейле велявтыть кудов Леонид марто Людмила ды дивазевить, аволь ли свадьба юты сынст квартирасо? Спектаклясь прядови истя, Николай Михайлович чемодан марто туи велев, эйсэнзэ ильтить колмо аватне.

«Ретро» путовксось нусманя ды, теке марто, неень шкань. Эйсэнзэ невтевить эрямонь сеть кевкстематне, конат перьканок: тетятнень-аватнень ды эйкакштнень ютксо стакачитне, ськамочинь темась ды седе тов. Койсэнек, актёртнэ тевень содазь невтизь ваныцятненень сень, мезенть бажасть пачтямс. А стяко сынст туртов алтавсть ламо цяпамот ды казевсть цецят.

Т.Маторкина

 

Новости

Путин казизе Волковонь Александр Невскоень орденсэ

Россиянь Президентэсь Владимир Путин тешкстась Указ «О награждении государственными наградами Российской Федерации». Зярыя кементь фамилиятнень ютксо Мордовиянь Прявтось Владимир Волков. Государствань руководителенть Указонзо коряс сонензэ максови Александр Невскоень орденэсь.

Подробнее ...
 
Кулят мэриясто

Ошонь Администрациясо ютась промкс, кона ушодовсь коммунальной техниканть телентень анокстамодо кевкстематнестэ. РФ-нь МЧС-нь ГУ-нь МР-нь представительтне пачтясть, маласо читнестэ Саранскойсэ температурась валги -5 градусос, чить термометрась невти +1, +2 градуст. Карми прамо начко лов. Ошонь прявтось Пётр Тултаев тешкстызе, машинань ветницятне чарыст зярс эзизь полавто. ГИБДД-нь важодицятне мерсть, ветницятненень ютавтыть профилактической кортамот. «Чуваронь-салонь почодыця машинатне телень шкане улест весе зыянов таркатнесэ, сэдтнень вакссо, пандопряв молиця килангтнесэ. Ошонь хозяйствань департаментэнь важодицятне кадык стувтсызь оймсема читнень. Субутась тынк туртов – важодемань чи», – мерсь Пётр Тултаев.

Подробнее ...
 
Литературанть марто вейсэ

А.С.Пушкин лемсэ республикань Национальной библиотекасо ютась «Литература и природа – рука об руку» эрьва иень акциясь. Сон юты колмоцеде ды тедеде алтавсь Экологиянь иентень. Сонзэ ютавтыцятне – Ицялбуень куншкакуронь библиотекась, «Смольный» национальной паркось ды А.С. Пушкин лемсэ библиотекась.

Подробнее ...
 
Сюкпрянь валт

Мордовия Республикань Прявтонть Владимир Волковонь лемс сась благодарность Адмирал Ушаков эскадрань миноносецэнь командирэнть Игорь Никитинэнь пельде. Мордовия Республикань подшефной миноносецэнь экипажонь прявтось республикань руководителентень ёвтась сюкпрянь валт военной моряктнень эрямост ды бытэст коряс мелявтоманть кисэ.

Подробнее ...
 
Сайсть медальть

Аволь умок Московсо ютавтозель «Сырнень сёксь» 19-це весероссиянь агропромышленной выставкась. Тосо эсь продукцияст невтизь Мордовиянь комсте ламо велень хозяйствань предприятиятне. Вана «Хорошее дело» агрогруппась тов усксесь «Мечта» ды «Юбилейное» кавто предприятиятнень продукцияст.

Подробнее ...