Рубрикатор

Культура «Ретро» – эрзянь кельсэ
«Ретро» – эрзянь кельсэ

 

Эрзя-мокшонь драмань театрасо ютась А.Галинэнь пьесанзо коряс «Ретро» спектаклянь премьера. Режиссёрось – Ю.Хвостиков. Эрзянь кельс ютавтызе МР-нь заслуженной артисткась Галина Самаркина. «Ретро» – те лирической комедия, косо пачтяви ськамост эриця сыре ломантнеде. Те путовкссонть налксить: МР-нь народной артистэсь В.Гудожников, МР-нь заслуженной артисткась Т.Весеньева, МР-нь культурань заслуженной роботникесь В.Балаева, Н.Абросимова, Г.Гришуткина, П.Михайлов (омбоце составсонть – МР-нь заслуженной артисткась М.Аверкина, А.Егранов, Д.Мишечкин, Е.Исайчева, В.Ермошкина ды лият). Покш мельспаро ваномс спектакля эрзянь кельсэ. Театрань неень сезонстонть те уш омбоце путовкс, кона моли тиринь кельсэ.

 

Спектаклясонть тевесь моли ошонь сюпав-паро кудосо, кона пештязь кезэрень эрьва кодамо питней мебельде. Самай тей понгсь эрямо главной героесь Чмутин Николай Михайлович (Виктор Гудожников). Нинзэ куломадо мейле сон ней эри ошсо тейтерензэ-содамонзо кедьсэ. Покш квартирасонть сон а муи эстензэ тарка, а соды, мезе теемс, а соды, мезде кортамс малавиксэнзэ марто, конат свал тевсэть ды чинь-чоп важодить. Атясь кортни гулькатнень марто, конат ливтнить тензэ вальма лангс, ризны, сюпавчи ули, нуцькат арасть.

Шкань ютазь содамозо Леонид (Павел Михайлов) ды тейтерезэ Людмила (Галина Гришуткина) сыть мельс – урьвакстомс атянть. Истя, алужонть содавтомо сынст кудов сыть колмо ават. Вейкесь эйстэст, Нина Ивановна (Нина Абросимова), сы шкадо икеле ды талакавтсынзе кудазортнэнь. Авась важодсь психбольницясо медсестракс, секс прянь ветямозояк аволь лиятнень кондямо. Ваныцятне весе спектаклянть перть пштистэ вансть сонзэ налксеманть мельга.

Теде мейле совамо кенкшес гайневти Роза Александровна (Тамара Весеньева). Пингензэ перть авась ульнесь балеринакс, тонадсь мазый эрямонтень. Вестькак эзь лисне мирденень, ней вана сыречисэ стака тензэ улемс ськамонзо, секскак эряволь бу тензэ атине. Авась парсте оршазь-наряжазь, прясонзо шляпа. Сон тарги, а отказы симемс шампанскойде, ве валсо, алкуксонь актриса.

Седе мейле шожда эскелькссэ сови «од урьва» – Диана Владимировна (Вера Балаева), кона важоди вахтёрокс. Весе сынь содыть, мезекс састь. Ансяк а чарькоди Николай Михайлович. Сон чийни ды пижни, туевель эрямо мекев велев, веши килангс ярмакт. Людмила ды Леонид оймавтыть сонзэ. Сынь а содыть, кода панемс аватнень кудостонть.

Спектаклянь омбоце пелькссэнть невтеви теке квартирась. Зярс одтнэ кудосо арасть, атянтень вейке-омбоце мельга таго сыть аватне. Вейкесь канды мартонзо килангс ярмакт, омбоцесь стувтызе сумканзо, колмоцесь мезе-бути лангс кемезь сась. Чмутин ды аватне озыть ве столь экшс, атясь сынст кавани. Тесэ эрьвась ёвтни эсензэ аволь шожда ськамочинь эрямодонзо. Аватне а потыть мирденень лисемадонть. Роза Александровна натой анок туемс эрямо велев, панжомс киштемань-морамонь куро… Николай Михайлович видьксты, саевлинзе никс сеске колмонест!

Мейле велявтыть кудов Леонид марто Людмила ды дивазевить, аволь ли свадьба юты сынст квартирасо? Спектаклясь прядови истя, Николай Михайлович чемодан марто туи велев, эйсэнзэ ильтить колмо аватне.

«Ретро» путовксось нусманя ды, теке марто, неень шкань. Эйсэнзэ невтевить эрямонь сеть кевкстематне, конат перьканок: тетятнень-аватнень ды эйкакштнень ютксо стакачитне, ськамочинь темась ды седе тов. Койсэнек, актёртнэ тевень содазь невтизь ваныцятненень сень, мезенть бажасть пачтямс. А стяко сынст туртов алтавсть ламо цяпамот ды казевсть цецят.

Т.Маторкина

 

Новости

В «Единой России» предлагают сделать 22 октября Днем российского футбола

Фракция «Единой России» в Государственной Думе предлагает установить в России новую памятную дату и сделать 22 октября Днем российского футбола. Как заявил сегодня на пленарном заседании член комитета Госдумы по контролю и регламенту Дмитрий Белик, соответствующий законопроект внесен в нижнюю палату парламента.

Подробнее ...
 
Законопроект о расширении категорий пенсионеров, получающих компенсацию оплаты взносов на капремонт, будет принят в третьем чтении 19 июля
Сегодня, 10 июля, Госдума приняла во втором чтении законопроект, подготовленный депутатами партии «Единая Россия», которым предлагается с 1 января 2019 года расширить перечень собственников жилых помещений, достигших возраста 70 или 80 лет, которым субъекты РФ вправе предоставлять компенсации расходов на уплату взноса на капитальный ремонт.
Подробнее ...
 
«Единая Россия» добилась гарантий компенсаций учителям за проведение государственной итоговой аттестации
Президент России Владимир Путин на днях подписал федеральный закон №
188-ФЗ «О внесении изменения в статью 47 Федерального закона «Об
образовании в Российской Федерации» в части выплаты компенсации
педагогическим работникам за работу по подготовке и проведению
государственной итоговой аттестации (ГИА) по образовательным
программам основного общего и среднего общего образования любых форм.
Закон вступит в силу с 1 января 2019 года.
Подробнее ...
 
Пакистанонь эрицясь ёвтась сюкпря полициянь важодицятненень ёмавтозь документтнэнь велявтомаст кисэ

Саранск ошонь полициянь важодицятне лездасть Пакистанонь эрицянтень, конась ёмавтызе документт ды банконь карта марто кескавненть. Цёра-ломанень портмоненть, конась ульнесь омбо масторонь эрицянть, муизь Отяжбуе ёнксонь школасо тонавтницятне Мордовиянь прявтошонь куншка куростонть. Муевкстэнть эйкакштне сеске пачтясть полициянь важодицятненень.

Подробнее ...
 
Турчак заявил о запуске конкурса социальных проектов первичных отделений «Единой России»
В ближайшее время стартует конкурс социальных проектов первичных
отделений «Единой России», лучшие проекты смогут претендовать на
грантовую поддержку Партии. Об этом сообщил секретарь Генсовета Партии
Андрей Турчак, выступая на пленарном заседании форума первичных
отделений «Единой России» в Северо-Кавказском федеральном округе.
Подробнее ...